Terrastories: เครื่องมือสำหรับการเล่าเรื่องตามสถานที่

Terrastories คืออะไร?

Terrastories เป็นแอปพลิเคชั่นสำหรับชุมชนในการทำแผนที่ ปกป้อง และแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับที่ดินของพวกเขา

สามารถใช้โดยบุคคลหรือชุมชนที่ต้องการเชื่อมต่อเนื้อหา เสียง หรือวิดีโอกับสถานที่ต่างๆบนแผนที่ที่ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานง่ายและสนุกกับการปฏิสัมพันธ์ ทำให้สมาชิกในชุมชนสามารถสำรวจได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องมีพื้นฐานทางเทคนิคใดๆ

Terrastories เริ่มต้นเมื่อทีมนักภูมิศาสตร์และนักพัฒนาซอฟต์แวร์ตัดสินใจที่จะเริ่มสร้าง Terrastories เพื่อช่วยชุมชนในอเมริกาใต้ทำแผนที่ประวัติศาสตร์ปากเปล่าตามสถานที่ของพวกมาตาไว มารูนส์ของซูรินามซึ่งเป็นชุมชนของชาวแอฟริกันที่เคยตกเป็นทาสซึ่งหลบหนีเข้าไปในป่าเมื่อสามศตวรรษก่อนและอาศัยอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน ต้องการทำแผนที่ประวัติศาสตร์ปากเปล่าเกี่ยวกับเวลาที่บรรพบุรุษของพวกเขามาถึงดินแดนเหล่านี้เป็นครั้ (อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Matawai และเรื่องราวของพวกเขาที่นี่). งแรก ผู้นำชุมชนสนใจที่จะมีเครื่องมือที่ช่วยให้คนหนุ่มสาวได้รู้จักสถานที่เหล่านี้ ประวัติศาสตร์ของพวกเขา วัฒนธรรมของพวกเขา และพวกเขาเป็นใครในฐานะประชาชน

 Terrastories ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับความต้องการนั้น ซึ่งทีมงานยังได้ยินจากชุมชนอื่นๆทั่วโลกอีกด้วย

ทำไมคุณน่าจะต้องการใช้ Terrastories 

หากคุณมีแผนที่ที่ดินของคุณและประวัติโดยวาจาที่คุณต้องการเพิ่มลงไป Terrastories อาจเป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับความต้องการของคุณ อีกมุมมองหนึ่งคือเนื่องจาก Terrastories เป็นระบบจัดการเนื้อหาสื่อที่สร้างขึ้นจากแผนที่จึงสามารถใช้ทำแผนที่เนื้อหาสื่อประเภทใดก็ได้ที่มีความสัมพันธ์กับสถานที่

ต่อไปนี้คือคุณสมบัติเพิ่มเติมบางอย่างที่ทำให้ Terrastories ไม่เหมือนใคร:

1. การมีปฏิสัมพันธ์ของผู้ใช้แบบผิวหน้าที่อยู่ระหว่างสองส่วน

Terrastories สร้างขึ้นโดยเฉพาะโดยคำนึงถึงเยาวชนในการปกป้องโลกของชุมชน และได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับที่ดิน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม ในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมและสนุกกับการเล่นด้วย ครูอาจใช้ Terrastories เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรเพื่อช่วยให้เยาวชนพัฒนาความรู้และทักษะคอมพิวเตอร์ในขณะเดียวกันก็เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องราวของชุมชนด้วย

2. ความเป็นส่วนตัวและการแบ่งปัน

:ความปลอดภัยและการปกป้องข้อมูลเป็นข้อกังวลที่สำคัญมากสำหรับชุมชนผู้พิทักษ์โลกจำนวนมากขึ้นอยู่กับความต้องการเฉพาะของคุณ คุณอาจต้องการป้องกันไม่ให้แผนที่ทั้งหมดหรือบางส่วนของคุณตกไปอยู่ในมือของผู้ไม่หวังดี  Terrastories สร้างขึ้นโดยคำนึงถึงข้อกังวลนี้ และทำให้ชุมชนสารมารถกำหนดเรื่องราวบางเรื่องเป็นแบบส่วนตัวและจำกัดได้ ซึ่งหมายความาว่าคุณต้องมีข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบพิเศษเพื่อดูเรื่องราวเหล่านั้น ในทางกลับกัน อาจมีเรื่องราวที่ชุมชนของคุณต้องการแบ่งปันกับคนทั้งโลก และคุณสามารถตั้งค่าให้ทุกคนสามารถดูเรื่องราวเหล่านั้นได้

3. Terrastories ทำงานในสภาพแวดล้อมที่ออฟไลน์โดยสมบูรณ์

ชุมชนผู้พิทักษ์โลกจำนวนมากอาศัยอยู่ในบริบทที่ห่างไกล โดยมีข้อจำกัดหรือการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตไม่ได้ น่าเสียดายที่เครื่องมือเล่าเรื่องและการทำแผนที่จำนวนมากจำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ต และจะใช้งานไม่ได้ (หรือแทบไม่ทำงาน) หากไม่มี ด้วยเหตุนี้ Terrastories จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อทำงานแบบออฟไลน์ แอปพลิเคชั่นทั้งหมดสามารถทำงานบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ที่ส่งฮอตสปอตไวไฟซึ่งอุปกรณ์อื่นสามารถเชื่อมต่อได้ นอกจากความสะดวกในการใช้งานแล้ว บางชุมชนยังชื่นชอบฟังก์ชันนี้เนื่องจากเหตุผลด้านความเป็นส่วนตัวของข้อมุล: การจัดเก็บแผนที่และเรื่องราวบนอุปกรณ์ทางกายภาพช่วยให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลส่วนตัวจะไม่ออกจากอาณาเขต

4. ปรับแต่งได้

Terrastories ส่วนใหญ่สามารถปรับแต่งได้ในง่ของภาษา แผนที่ และข้อมูลที่คุณรวบรวม
เมื่อคุณดาวน์โหลด มันมาพร้อมกับแผนที่ออนไลน์มาตรฐานของโลก แต่คุณสามารถเลือกที่จะใช้แผนที่ของคุณ ซึ่งรวมถึงแผนที่ที่ทำงานแบบออฟไลน์ได้ คุณยังสามารถแปล Terrastories เป็นภาษาของคุณเอง และตั้งค่าตัวกรองเรื่องราวตามอนุกรมวิธานและหมวดหมู่ของคุณเองสำหรับสถานที่ในที่ดินของคุณ

Photo credit: Amit Madheshiya

มันทำงานอย่างไร

 Terrastories ประกอบด้วยแผนที่แบบปฏิสัมพันธ์และแถบด้านข้างของเรื่องราว

การติดตั้ง Terrastories

แอปพลิเคชั่น Terrastories โหลดในบราว์เซอร์ แต่สามารถติดตั้งบนคอมพิวเตอร์เพื่อเรียกใช้ในเครื่องโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ตได้มากเท่ากับบนเว็บ นอกจากนี้ยังสามารถกำหนดค่าคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเพื่อใช้เป็นศูนย์กลางในพื้นที่ที่ให้บริการ Terrastories กับอุปกรณ์ใดๆที่เชื่อมต่อกับศูนย์กลางไวไฟ การติดตั้ง Terrastories ไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนกับแอปพลิเคชั่นอื่นๆ (เช่นเดียวกับที่คุณดาวน์โหลดและเรียกใช้) แต่คุณต้องดำเนินการเพียงครั้งเดียวและเรามีเอกสารประกอบที่ดีสำหรับการดำเนินการดังกล่าว และคุณสามารถขอความช่วยเหลือในการติดตั้ง Terrastories ผ่าน ฟอรั่มชุดเครื่องมือพิทักษ์โลก การติดตั้งเพิ่มเติมได้ ที่นี่ 

การสร้างและตั้งค่าชุมชน

เมื่อคุณติตตั้ง Terrastories แล้ว คุณสามารถสร้าง “ชุมชน” ได้ตั้งแต่หนึ่งรายการขึ้นไป ชุมชนคือพื้นที่บน Terrastories ที่แบ่งปันโดยกลุ่มคน และจัดทำแผนที่และฐานข้อมูลของเรื่องราวของตนเอง นอกจากนี้ คุณสามารถสร้างผู้ใช้สำหรับชุมชนนั้นด้วยสิทธิพิเศษที่แตกต่างกัน เช่น สำหรับการแก้ไขหรือดูเรื่องราวและสถานที่ที่ถูกจำกัด คุณยังสามารถจัดเตรียมแผนที่ที่กำหนดเองได้จาก แม็บบ็อก สตูดิโอ หรือในรูปแบบไทล์แผนที่ สุดท้าย คุณสามารถเพิ่มโลโก้และรูปภาพพื้นหลังเพื่อจัดรูปแบบพื้นที่ Terrastories ของชุมชนได้

สำรวจเนื้อหาผ่านแผนที่หรือเรื่องราว

ผู้ใช้ Terrastories สามารถสำรวจแผนที่และกดสถานที่ที่มีเรื่องราวเพื่อกรองรายการเรื่องราวในแถบด้านข้างที่เกี่ยวกับสถานที่นั้นเท่านั้น นอกจากนี้ ผู้ใช้สามารถกดเรื่องราวในแถบด้านข้าง แล้วแผนที่จะนำทางไปยังสถานที่นั้น

การกรองเรื่องราวและสถานที่

มีเมนูดรอปดาวน์ตัวกรองที่อนุญาตให้ผู้ใช้กรองสถานที่และเรื่องราวตาม ผู้พูด ภูมิภาค หรืออนุกรมวิธานของชุมชน ตัวอย่างเช่น ชุมชนสามารถสร้างอนุกรมวิธานของสถานที่ในภาษาของตนเอง ซึ่งรวมถึงหมวดหมู่ทางภูมิศาสตร์ (เช่น แก่ง เกาะ และลำธาร) ตลอดจนหมวดหมู่ ทางวัฒนธรรม (เช่น สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสถานที่ทางประวัติศาสตร์) ชุมชนสามารถกรองแผนที่และเรื่องราว Terrastories ตามหมวดหมู่เหล่านี้

การตั้งค่าสิทธิ์การเข้าถึงสำหรับเรื่องราวที่ถูกจำกัด

Terrastories ที่มีสิทธิ์ในการแก้ไขสำหรับชุมชนสามารถกำหนดได้ว่าเรื่องราวใดควรให้ใครดูแลหรือเฉพาะสมาชิกในชุมชนเท่านั้น เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ ที่นี่

การแปล Terrastories ผิวหน้าที่อยู่ระหว่างสองส่วน

ขณะนี้ Terrastories รวมอยู่ในภาษาอังกฤษ โปรตุเกส สเปน ดัตช์ มาตาไว และญี่ปุ่น แต่คุณสามารถแปลเป็นภาษาของคุณได้เช่นกัน คุณสามารถทำได้โดยการแปลข้อความ Terrastories ในภาษาใดภาษาหนึ่งเหล่านี้เป็นภาษาของคุณ จากนั้นเพิ่มข้อความนั้นลงใน Terrastories โดยคัดลอกไฟล์นั้นลงในโฟลเดอร์ภาษา Terrastories  เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ ที่นี่ 

เริ่มต้นได้อย่างไร

คุณสนใจที่จะใช้ Terrastories เพื่อทำแผนที่ประวัติศาสตร์ปากเปล่าหรือไม่? ตรวจสอบ เอกสารการอบรมและการศึกษา เหล่านี้โดยได้รับความอนุเคราะห์จากการประชุมเชิงปฏิบัติการการทำแผนที่ชนเผ่า นอกจากนี้ยังมีเซิร์ฟเวอร์ Terrastories ออนไลน์ที่ทีม Terrastories สามารถช่วยให้คุณเข้าถึงได้ หากคุณต้องการทดลองใช้ โปรด   เข้าร่วมชุมชนของเราของผู้ใช้ Terrastories ที่เราช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เชื่อมต่อเกี่ยวกับโครงการ และแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเพื่อช่วยปรับปรุงเครื่องมือ 

ตัวอย่างการใช้งาน Terrastories 

การทำแผนที่ประวัติปากเปล่าของบรรพบุรุษในซูรินาม

มาตาไว มารูนส์ เป็นชุมชนหนึ่งซึ่งเป็นชุมชนของลูกหลานของชาวแอฟริกันที่เคยตกเป็นทาสซึ่งต่อสู้เพื่อสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ในป่าฝนเมื่อสามศตวรรษก่อน กำลังทำแผนที่บ้านเกิดของบรรพบุรุษของพวกเขาตามแม่น้ำสารามาคคาในซูรินาม และใช้ Terrastories เพื่อซ้อนทับประวัติศาสตร์ปากเปล่าตามสถานี่ด้วยแผนที่ อ่านเพิ่มเติม

ความรู้ดั้งเดิมเกี่ยวกับน้ำในแคนาดา

ชาวฮอเด็นโนสอนีที่เขตสงวนหกประเทศในออนแทรีโอ ประเทศแคนาดากำลังใช้ Terrastories เพื่อทำแผนที่ความรู้ทางนิเวศวิทยาแบบดั้งเดิมและเรื่องราวพื้นเมืองของแม่น้ำแกรนด์พร้อมกับข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับคุณภาพน้ำ อ่านเพิ่มเติม

ข้อมูลจำเพาะ

ข้อกำหนดซอฟต์แวร์:

Terrastories สามารถติดตั้งบนวินโดพ์ แม็ค ลีนุค หรือเว็บเซิร์ฟเวอร์  Terrastories เป็น เว็บแอปพลิเคชั่นที่เปิดผ่านเบราว์เซอร์ ขณะนี้ยังไม่สามารถติดตั้ง Terrastories บนโทรศัพท์ได้ อย่างไรก็ตามเป็นไปได้ที่จะตั้งค่าคอมพิวเตอร์เป็นเซิร์ฟเวอร์ออฟไลน์ในเครื่องซึ่งสร้างสัญญาณไวไฟและโทรศัพท์โดสามารถโหลดในเบราว์เซอร์ได้

ความปลอดภัย: ด้วย Terrastories  เป็นไปได้ที่จะปกป้องเรื่องราวโดยตั้งค่าให้ถูกจำกัดให้ผู้ใช้ในชุมชนดูเท่านั้น นอกจากนี้ยังสามารถเข้าสู่ระบบข้อกำหนดเพื่อไม่ให้ดูแผนที่หรือเรื่องราวใดๆจนกว่าคุณจะเข้าสู่ระบบด้วยข้อมูลประจำตัวของชุมชน 

คุณสมบัติหลัก:

การทำงานแบบออฟไลน์โดยสมบูรณ์ แผนที่ที่กำหนดเอง เรื่องราวที่ได้รับการคุ้มครอง กรองเรื่องราวตามอนุกรมวิธานหรือผู้พูดของชุมชนพื้นเมือง คุณาสามารถเพิ่มเรื่องราวมากมายในที่เดียว และเรื่องราวสามารถเกี่ยวกับสถานที่ได้หลายแห่ง สำรวจเนื้อหาผ่านแผนที่หรือผ่านเรื่องราว หลายชุมชนสามารใช้หนึ่งตัวอย่างหรือเซิร์ฟเวอร์ของ Terrastories ได้ เมนูการดูแลระบบสำหรับผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไข

ภาษา: สามารถแปลเป็นภาษาใดก็ได้ ปัจจุบันมีให้บริการภาษาดัตช์ อังกฤษ ญี่ปุ่น มาตาไว โปรตุเกส และสเปน

สื่อ: เป็นไปได้ที่จะเพิ่มภาพถ่ายไปยังสถานที่ ผู้พูดและเรื่องราว และเสียงและวิดีโอ (มากเท่าที่คุณต้องการ)ในเรื่อง

ตัวเลือการนำเข้า: เป็นไปได้ที่จะนำเข้าเรื่องราว ผู้พูด และสถานที่ต่างๆผ่านเมนูการดูแลระบบ

ตัวเลือกการส่งออก: มีเอกสารสำหรับการส่งออกเนื้อหา Terrastories โดยใช้บรรทัดคำสั่งของคอมพิวเตอร์ อินเตอร์เฟซที่ใช้งานง่ายสำหรับการส่งออกผ่านเมนูการดูแลระบบอยู่ในแผนงาน

ทีมผู้ดูแลหลักของ Terrastories ขอขอบคุณมาตาไวและชุมชนอื่นๆทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา Terrastories 

การแยกกล่อง ทำไมต้องเล่าเรื่อง

ชุมชนพิทักษ์โลกหลายแห่งทั่วโลกแสดงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับอาณาเขตของตน และมุ่งมั่นที่จะดูแล อาณาเขตของตนในลักษณะที่บรรพบุรุษมีมาหลายชั่วอายุคน การทำเช่นนี้ต้องใช้ความรู้สึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับสถานที่และความรู้ตามสถานที่ และไม่มีที่ที่ใดที่จะเรียนรู้ได้ดีไปกว่าผ่านการเล่าเรื่อง

การเล่าเรื่องเป็นวิธีที่ข้อมูลถูกส่งผ่านไปยังรุ่นต่อๆไป แต่เมื่อมีการล่าอาณานิคม การตัดไม้ทำลายป่า และการปลูกฝังที่ฝังลึกเข้าไปในวิถีชีวิตของชุมชน ความทรงจำที่มีชีวิตก็ถูกคุกคาม

ชุมชนต่างๆทั่วโลกได้ดำเนินการและใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีการบันทึกเสียงและโสตทัศนูปกรณ์เพื่อปกป้องเรื่องราวของผู้อาวุโส การบันทึกเสียงเป็นวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องราวอันล้ำค่าเกี่ยวกับดินแดน ประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรมจะได้รับการเก็บรักษาไว้สำหรับการฟังในอนาคตโดยสมาชิกในชุมชนอื่นๆ รวมถึงคนรุ่นต่อไปในอนาคต การบันทึกวิดีโอบุคคลที่แบ่งปันเรื่องราวนั้น ไม่เพียงแต่คุณจะบันทึกคำพูดของผู้พูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการเล่าเรื่อง ภาษาที่ไม่ใช้คำพูดของพวกเขา และสถานที่ที่มีการแบ่งปันเรื่องราวด้วย

แผนที่ยังเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการจัดทำเอกสารความรู้ทางวัฒนธรรม การทำแผนที่เพียงชื่อสถานที่เพียงอย่างเดียวจะช่วยให้คุณเริ่มสร้างคลังความรู้ดั้งเดิม นิเวศวิทยาและประวัติศาสตร์ได้ แต่อย่างที่นักทำแผนที่ชุมชนหลายคนค้นพบ เมื่อคุณเริ่มทำแผนที่ชื่อสถานที่และต้องการนั่งคุยกับผู้สูงอายุเพื่อถามเกี่ยวกับตำแหน่งของสถานที่ เรื่องราวต่างๆก็เริ่มไหลลื่น และคุณก็รู้ว่าชื่อสถานที่นั้นเป็นเพียงส่วนเล็กๆของภูเขาน้ำแข็ง